2月9日、日曜日にちようびA・B教室きょうしつ合同ごうどうのタコ焼やきパーティーで交流こうりゅうしました。

　5年ねんぶりの開催かいさいで前回ぜんかいの経験者けいけんしゃが少すくなく、学習者がくしゅうしゃもタコ焼やきを焼やくのは初はじめてです。昨今さっこんの食料品しょくりょうひん価格かかくの上昇じょうしょうでタコ(たこ)の価格かかくは5年前ねんまえの約やく2倍ばいといった課題かだいは、タコ以外いがいの具材ぐざい（エビ、餅もち、チーズ、等など）を使つかって工夫くふうし、さらに海鮮かいせん焼やきそばもメニューに加くわえました。

　29名めいの参加者さんかしゃはテーブル毎ごとに４チームに分わかれ、各かくリーダーの元もとでコミュニケーションを取とりながら　タコ焼やきと焼やきそばの調理ちょうりに挑戦ちょうせんしました。最初さいしょはタコ焼やきをひっくり返かえすのにおっかなびっくりでしたが、コツをつかむのに時間じかんはかかりませんでした。チームワークで具材ぐざいもテキパキと投入とうにゅうされ、まん丸まるなタコ焼やきがどのテーブルでも次々つぎつぎに焼やけて来きました。全員ぜんいんおいしいタコ焼きに大満足だいまんぞくし、楽たのしく交流こうりゅうできました。

　タコ焼きに満足した参加者の皆さん

　12月17日（火）、関西かんさい大学だいがく高等部こうとうぶ・国際こくさい交流こうりゅう委員会いいんかい主催しゅさいのもと「クスクス交流会こうりゅうかい」が開催かいさいされました。コロナ禍かの数年間すうねんかんは中止ちゅうしされていたとの事ことでしたが、今年ことしも例年れいねん通どおり、有志ゆうしのメンバーが集つどいました。

　先まずは、先生せんせいと生徒せいとさんが「PowerPoint」で作成さくせいした　クイズでウォーミングアップ。初はじめて参加さんかした生徒せいとさん、学習者がくしゅうしゃや支援者しえんしゃの緊張きんちょうも解ほぐれ、楽たのしい交流会こうりゅうかいが始はじまりました。

　学習者がくしゅうしゃの母国ぼこくと日本にほんの文化ぶんかとの違ちがい、日本にほんに住すんでみての感想かんそう等など、沢山たくさんの質問しつもんが飛とび交かいました。母国ぼこくの事ことを語かたる学習者がくしゅうしゃに、興味津々きょうみしんしんで積極的せっきょくてきに話はなしかける生徒せいとさん。時折ときおり笑わらい声ごえも聞きこえ、1時間半じかんはんという短みじかい時間じかんでしたが、和なごやかな雰囲気ふんいきのなか、良よい時間じかんを過すごす事ことが出来できました。

　普段ふだんは外国人がいこくじんと触ふれ合あう機会きかいが少すくない高校生こうこうせいが、この交流会こうりゅうかいを通とおして、より異文化いぶんかに関心かんしんが持もてたのではないでしょうか。多文化たぶんか共生きょうせい社会しゃかいにおいて、互たがいの文化的ぶんかてきな違ちがいを尊重そんちょうし関心かんしんを持もつ事ことが、益々ますます重要じゅうようになっていきます。今後こんごも次代じだいを担になう若わかい世代せだいに、異文化いぶんか交流会こうりゅうかいや活動かつどうを通とおして、コミュニケーションの機会きかいを作つくるお手伝てつだいが出来できたらと思おもいました。

　初はじめての参加さんかでしたが、とても有意義ゆういぎな経験けいけんをさせて頂いただきました。

　参加者の皆さん

　2024年12月最後さいごのクラスで忘年会ぼうねんかいをしました。残念ざんねんながら学習者がくしゅうしゃの半分はんぶんは自国じこくに帰省きせいしたり、旅行りょこうとかで参加さんかできませんでした。その点てん会員かいいんの大半たいはんは出席しゅっせきしてくれ活況かっきょうでした。

　会員かいいんの中なかにお孫まごさんの色々いろいろな子供用こどもようゲームを自宅じたくに持もっている方かたがいて、子供用こどもようボーリングセット、室内しつないバレーボール用ようボール、ビンゴゲーム用よう器械きかいを提供ていきょうしてくれました。又また、会員かいいん各自かくじが家いえの不用品ふようひんを持もってきて、それをビンゴゲームの景品けいひんとしました。

　水曜日すいようびの会員かいいんの方々かたがたは高齢者こうれいしゃが多おおいですが、体からだを動うごかすゲームなので全会員ぜんかいいんは童心どうしん、あるいは青春せいしゅん時代じだいにもどり（ボーリングの最盛期さいせいきに青春せいしゅんを謳歌おうかした年代ねんだい）黄色きいろい声こえを上あげて楽たのしみました。最後さいごにビンゴゲームをして、勝者しょうしゃから好すきな景品けいひんを選えらぶようにしました。

　水曜日すいようびは人数にんずうが少すくないですが、少すくない故ゆえ家族的かぞくてきな繋つながりが強つよいと再認識さいにんしきした忘年会ぼうねんかいでした。

　ボーリングゲーム

　１月１３日、留学生りゅうがくせい支援しえんグループ会員かいいん・家族かぞく、留学生りゅうがくせいとその友人ゆうじん、総勢そうぜい１４名で池田市いけだしのカップヌードルミュージアムを見学けんがくしました。

　入場にゅうじょうして最初さいしょにやったのは「マイカップヌードル」製作せいさく。自分じぶんのカップに思おもい思おもいの絵えや文字もじを書かき、好すきなスープと具材ぐざいを選えらび世界せかいに一ひとつのカップヌードルが完成かんせい。食たべるのが楽たのしみなお土産みやげが出来できました。

　その後ごは様々さまざまな展示てんじの見学けんがく。自分じぶんのスマホで英語えいごの解説かいせつを聞きくこともできるので、留学生りゅうがくせいにも理解りかいできたようです。海外かいがいで発売はつばいされているカップヌードルのパッケージと消費量しょうひりょうが国くにごとに展示てんじされているブースでは留学生りゅうがくせいのお国くに事情じじょうを教おしえてもらいました。また、チキンラーメンから始はじまった８００種類しゅるいものパッケージでトンネルが作つくられているブースでは私達わたしたちが知しっているパッケージを探さがして楽たのしみました。

　安藤百あんどうもも福ふく氏しがチキンラーメンを発明はつめいした小屋こやも当時とうじのまま再現さいげんされており、今いまや世界中せかいじゅうで消費しょうひされているインスタントラーメン誕生たんじょうの様子ようすを知しることが出来でき、留学生りゅうがくせいにも興味深きょうみぶかい体験たいけんとなったようです。

　留学生と支援者の皆さん

　日本語にほんごの学習者がくしゅうしゃにとって、知しると分わかるの違ちがいについて混同こんどうするときが多おおくあると思おもいます。

　私わたし自身じしんもそのような経験けいけんがあることから、今回こんかいこのことばについてふれてみることにします。

　「初はじめて知しりました／初はじめて分わかりました」は、どちらもよく使つかう言葉ことばですが、違ちがいは分わかりますか？

　例たとえば「明日あすの予定よていは？」ときかれたとき、「知しらない」と「分わからない」とどちらが正ただしいですか？

　この２つのことばの使つかい方かたと違ちがいについて見みてみましょう。

　知しるは新あたらしい情報じょうほうを得えたときに使つかう言葉ことばです。例たとえば「本ほんを読よんで新あたらしいことばを知しりました」といいます。また「映画えいがの始はじまる時間じかんを知しっていますか？」と、このように使つかいます。辞書じしょにかいてあることやパソコンで調しらべられるような情報じょうほうについて知しっているか知しらないかを答こたえるときに使つかえます。

　分わかるについてです。分わかるは意味いみや内容ないようが理解りかいできたときに使つかうことばです。例たとえば「この文法ぶんぽうについて分わかりました」といいます。また、「この機械きかいの使つかい方かたは分わかりますか？」ときくときは、この機械きかいの使つかい方かたを理解りかいして使つかうことができますか、という意味いみになります。知しるとは違ちがい、分わかるは自分じぶんがそのことについてきちんと理解りかいしているかどうかに注目ちゅうもくしています。

　次つぎに「知しりません」と「分わかりません」の使つかい方かたについて見みます。

　「明日あすの予定よていは？」ときかれたとき、何なにについて質問しつもんされるかによって答こたえが変かわります。例たとえば仕事しごとや学校がっこうの予定よていについて「明日あすの予定よていは？」と聞きかれた場合ばあい、「知しりません」と答こたえます。自分じぶんのことを自分じぶんで決きめていない内容ないようについては「分わかりません」を使つかいます。

知しる　　➡　頭あたまを使つかわなくても知しっている知識ちしき、情報じょうほう、経験けいけんを表あらわすときに使つかえる。

分わかる　➡　頭あたまを使つかって考かんがえて理解りかい・判断はんだん・判明はんめいをすること。

　京都洛きょうとらく西さいの大枝おおえ地区ちくは、春はるの筍たけのこと秋あきの柿かきという特産物とくさんぶつで知しられた地域ちいきです。11月19日の火曜かよう教室きょうしつの学習がくしゅうの後あと、12名で大枝おおえ地区ちくへ柿かき狩がりに出でかけました。高槻たかつきからJRとバスを乗のり継つぎ、しばらく歩あるくと目的もくてきの柿かき畑はたけに着つきました。

　一定いっていの入園料にゅうえんりょうで木きになっている柿かきが食たべ放題ほうだい。いくつ食たべられるかなと話はなしながらおいしそうな柿かきを自分じぶん達たちで木きからもぎ取とりました。木きの高たかい所ところに大おおきな実みがあったので、脚立きゃたつに乗のって手てをうんと伸のばして取とった人ひともいました。持もって行いったお弁当べんとうを食たべて、そして自分じぶんで柿かきの皮かわをむいてかじりつきました。とても甘あまくておいしい柿かきでした。1時間半じかんはんほどの間あいだに一番いちばんたくさん食たべた人ひとで5個こ、１２人にんで合あわせて49個この柿かきを食たべました。

　柿かき畑ばたけの側そばの道沿みちぞいに柿かきや野菜やさいを売うる店みせが出でていました。いくつかの店みせに寄よって、みんなのリュックや手提てさげ袋ぶくろがお土産みやげでいっぱいになりました。少すこし冷つめたい風かぜが吹ふいた午後ごごでしたが、楽たのしいおしゃべりと笑わらい、そしておいしい柿かきで、心こころはほんわかと暖あたたかくなりました。

　おいしい柿で満足しました

　１１月１７日、日本語にほんごグループの主催しゅさいで『N4問題もんだいを体験たいけんする』と題だいしたワークショップが開催かいさいされました。日本語にほんご能力のうりょく試験しけんを２週間後しゅうかんごに控ひかえて会員かいいん・学習者がくしゅうしゃ合あわせて２８名が参加さんかしました。

　N4の過去かこ問題もんだい（文法ぶんぽう、聴ちょう解かい、読解どっかい）を例れいに日本語にほんごグループメンバーが試験しけん本番ほんばんを想定そうていして実践的じっせんてきな説明せつめいをしたあと、参加者さんかしゃとの質疑しつぎが行おこなわれました。

　その中なかからJLPT読解どっかいのコツと指導しどうのポイントについてまとめてみました。

　私たち家族かぞくが神奈川県かながわけんの川崎市かわさきしから高槻市たかつきしに移住いじゅうしてから、あっという間まに4年が経たちました。新あたらしい町まち、新あたらしい生活せいかつ、新あたらしい挑戦ちょうせんで、楽たのしみであると同時どうじに不安ふあんもありました。私わたしが買かい物ものが大好だいすきなので、主人しゅじんが交通こうつう便利べんりで買かい物ものしやすい高槻市たかつきしを住すむ場所ばしょとして選えらびました。この４年間ねんかん、私わたしは人生じんせいで初はじめてのことをたくさん経験けいけんしました。

　１つ目めはコロナの影響えいきょうで私わたしは３年間ねんかん帰国きこくできなくて、これほど長ながく家いえを離はなれたのは人生じんせいで初はじめてでした。この４年間ねんかんで料理りょうりの勉強べんきょうと実践じっせんで段々だんだんできたものが多おおく、餃子ぎょうざや饅頭まんじゅうなど複雑ふくざつな中華ちゅうか料理りょうりまで一人ひとりで作つくれるようになりました。

　２つ目めは子供こどもたちの学校がっこうや幼稚園ようちえんの様々さまざまな式しきに初はじめて参加さんかしました。入園式にゅうえんしきや卒業式そつぎょうしきなど校長こうちょう先生せんせいや園長えんちょう先生せんせいのお話はなしは良よく分わかりませんが、その雰囲気ふんいきにとても感動かんどうし子供こどもたちの人生じんせいの大切たいせつな瞬間しゅんかんを体感たいかんしました。

　３つ目めは以前いぜん川崎かわさきで日本語にほんご教室きょうしつに通かよったことがありましたが、妊娠にんしんのため途中とちゅうでやめてしまったので、高槻たかつきの日本語にほんご教室きょうしつが私わたしにとって本当ほんとうの初はじめての日本語にほんご学習がくしゅうの場所ばしょです。１時間じかん３０分ぷんはいつもあっという間まで、先生せんせいとの話題わだいが尽つきないまま終おわりました。色々いろいろ先生せんせいのおかげで、今いまの私わたしは日本語にほんごを話はなす勇気ゆうきが出でて、日本語にほんごを話はなしたいと思おもっています。

　毎日まいにち子供こどもの送おくり迎むかえの時ときに、幼稚園ようちえんの先生せんせいに話はなしかけたり、コンビニで馴染なじみの店員てんいんさんに話はなしたり、課外かがい授業じゅぎょうに参加さんかしたクラスメイトのお母かあさんたちに話はなしたりしています。また、私わたしの下手へたな日本語にほんごを笑わらわない優やさしい人々ひとびとに出会であえまして、本当ほんとうに幸しあわせなことです。

　最後さいごに、以前いぜんの不安ふあんから慣なれてきまして、今いまは高槻たかつきがますます好すきになり、今年ことしの年末ねんまつに新あたらしい家いえに引ひっ越こしますので、これからの生活せいかつや人生じんせいももっと楽たのしみにしています。今後こんごとも宜よろしくお願ねがい致いたします。

　今日きょうは、「私わたしの好すきな言葉ことば」について話はなしたいと思おもいます。皆みなさんには好すきな言葉ことばというものがありますか。きっとあると思おもいます。私わたしの好すきな言葉ことばは「誰だれでもできる当あたり前まえのことができるということ自体じたいがすごいことなんじゃないですか？」この言葉ことばは日本にほんのドラマ「僕ぼくらは奇跡きせきでできている」からの引用いんようです。第七だいなな話わで、周まわりからすごく優秀ゆうしゅうな先生せんせいだと思おもわれていても自分じぶんに自信じしんが持もてずに悩なやんでいた歯科医師しかいし育美先生いくみせんせいに、「先生せんせいのすごいところ100個こ言いえます！」という主人公しゅじんこう相あい河かわさん。相あい河かわさんは、育美先生いくみせんせいにこう言いいました。「先生せんせいは、時間じかんを守まもります」、「歯はの治療ちりょうをします」、「歩あるくのが早はやいです」、「よく食たべます」、「箸はしを上手じょうずに使つかえます」など....こんな調子ちょうしでどんどん育美先生いくみせんせいのすごいところを挙あげていきます。「でも、それって誰だれでもできることじゃないですか？」と育美先生いくみせんせいが反論はんろんすると、「誰だれでもできることができるということが実じつはすごいことじゃないんですか？」と答こたえる相あい河かわさん。皆みなさん、いかがでしょうか？私わたしたちが日ひ頃ごろ当あたり前まえにしていること、それが実じつはすごくすごいことって言いう話はなしです。私わたしこれを聞きいた時とき、びっくりして、すごく驚おどろきました。できて当あたり前まえだと思おもっていたことは、実際じっさいには自分じぶんのすごいところだったなんて。自己じこ肯定感こうていかんや考かんがえ方かたが変かわって、生いき方かた自身じしんも変かわると思おもいます。

　さあ、周まわりの人ひとや自分じぶん自身じしんの長所ちょうしょを100個こ見みつけてみては如何いかがでしょうか？きっとあなたも何なにかを感かんじることがあるでしょう。　以上いじょうです、ありがとうございました。

　今年ことしも高槻市たかつきし男女だんじょ共同きょうどう参画さんかくセンターでは、年ねんに一度いちどのフォーラムを下記かきの通とおり開かい催さいします。テーマは、

　日本にほん初はつの女性じょせい弁護士べんごし、後のちに裁さい判官ばんかんとなった三み淵ふち嘉子よしこさんの実話じつわに基もとづく、NHK朝あさドラ「虎とらに翼つばさ」（令和れいわ6年4月～9月放送ほうそう）。彼女かのじょと仲間なかまたちが女性じょせいの参画さんかくが認みとめられていなかった困難こんなんな時代じだいに道みちなき道みちを切きり開ひらいていった物語ものがたりです。

　制作せいさく総括そうかつされた尾崎おざきさんに、本作品ほんさくひんに込こめた思おもいや制作せいさくの裏話うらばなしなどをお聞ききします。ジェンダー平等びょうどうとは何なにか、一緒いっしょに考かんがえてみませんか。

　金木犀きんもくせい香かおる２７日、家族かぞくを含ふくめ７０名めい近ちかい参加さんかを得えて、クスクスパーティーが盛大せいだいに開催かいさいされました。

　まず元気げんきに開会かいかいが宣言せんげんされ、続つづいて自己じこ紹介しょうかいとジャンケンによるこんにちはゲーム、そしてランチタイム。綺麗きれいに盛もり付つけされた東南アジアとうなんあじあや中国ちゅうごくの料理りょうりが並ならび、舌しただけでなく目めでも楽たのしむことが出来できました。その後ごビンゴゲーム、お絵えかき伝言でんごんゲーム、ジェスチャー伝言でんごんゲーム、風船ふうせん団扇うちわリレー、ティシューつかみゲームと老若ろうにゃく男女なんにょ満面まんめんの笑顔えがおで、本当ほんとうに楽たのしい時間じかんを過すごしました。最後さいごに森もり代表だいひょうの一本いっぽん締じめで格好かっこう良よく閉会へいかいしました。

　パーティーは、最初さいしょから片付かたづけやゴミの持もち帰かえりまで、皆みな協力きょうりょくし驚おどろくほどスムーズに進すすめることが出来できました、流石さすがでした。皆みなさんご苦労くろう様さまでした。またこのパーティーの、もう一ひとつの大切たいせつな目的もくてきは、日頃ひごろあまり交流こうりゅうがない他たの国くにの人ひととの交流こうりゅうのきっかけを作つくることでした。これを機会きかいに、互たがいに言葉ことばを交かわし、交流こうりゅうし理解りかいを深ふかめていきましょう。それこそ今いま一番いちばん大切たいせつなことだと思おもいます。まずは、挨拶あいさつから。

はじめのことば

ビンゴの景品けいひんどれがいいかな

お絵えかき伝言でんごんゲーム、これは何なんの絵え？

ジェスチャーで伝つたえるのは むずかしい

ティッシュつかみ、うまく取とれるかな

二人が協力して風船うちわリレー

　10月20日(日)、第だい4回かい支援者しえんしゃレベル別べつミーティングが開ひらかれました。

　このミーティングは日本語にほんごの習得しゅうとくレベルが同おなじくらいの学習者がくしゅうしゃを担当たんとうする会員かいいん同士どうしが目的もくてき別べつに集あつまり情報じょうほう交換こうかんをする場ばとして設もうけられています。日曜日にちようびは日本語にほんご能力のうりょく検定けんてい試験しけんの各級かくきゅう合格ごうかくを目指めざす学習者がくしゅうしゃが多おおく、N5/4、N3、N2以上いじょうのグループに分わかれ様々さまざまなアイディアを出だし合あいました。また経験けいけん、合格ごうかく実績じっせきの豊富ほうふな会員かいいんからの指導しどう方法ほうほうや使用しよう書籍しょせきを共有きょうゆうしてもらえる大変たいへん貴重きちょうな機会きかいでもあります。

　今回こんかいは各かくグループともより活発かっぱつな話はなし合あいが行おこなわれていたように見受みうけられました。

　このミーティングで得えた知識ちしきやヒントが今後こんごの指導しどうに活いかされ、検定けんてい試験しけんの合格率ごうかくりつが上あがれば本当ほんとうに嬉うれしいですね。

グループに分わかれて情報じょうほう交換こうかんしました

　この間あいだ、友達ともだちの弟おとうとの大学だいがく卒業式そつぎょうしきの招待しょうたいをきっかけにタイのバンコックへ行いきました。タイで大学だいがく卒業式そつぎょうしきの行事ぎょうじは深ふかく印象いんしょうに残のこっています。

　卒業式そつぎょうしきでは、王室おうしつのメンバーが卒業生そつぎょうせいに卒業そつぎょう証書しょうしょを授与じゅよするという特別とくべつな伝統でんとうがあります。卒業生そつぎょうせいたちは整然せいぜんと並ならび、王室おうしつのメンバーから直接ちょくせつに卒業そつぎょう証書しょうしょを受うけ取とる機会きかいを得えて、これはタイの学生がくせいにとって非常ひじょうに誇ほこり高たかい瞬間しゅんかんです。

　この日ひに、卒業生そつぎょうせいに対たいして特別とくべつな贈おくり物ものとして「お金かねの花輪はなわ」を贈おくる習慣しゅうかんがあります。これは、家族かぞくや友達ともだちが卒業生そつぎょうせいの努力どりょくと成功せいこうを祝いわうために贈おくるもので、紙幣しへいで作つくられた美うつくしい花輪はなわです。卒業生そつぎょうせいたちは、この花輪はなわを首くびに掛かけ、記念きねん写真しゃしんを撮とります。

　このように、卒業式そつぎょうしきが家族かぞく、友達ともだち、そして国家こっか全体ぜんたいにとって非常ひじょうに重要じゅうような節目ふしめであることが感かんじられます。このイベントを通とおして、タイの文化ぶんかと伝統でんとうが強つよく反映はんえいされると思おもいます。